译文
像王子乔(qiao)那样成仙(xian)的(de)人,恐怕难以再等到(dao)吧!
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
使秦中百姓遭害惨重。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
什么王羲之什么张(zhang)伯英,那也叫草圣?跟你(ni)一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
注释
(3)梢梢:树梢。
⑶依前:依然,依旧。春恨:犹春愁,春怨。锁:这里形容春恨笼罩。
99、夥涉为王:这是当时流传的口头语,意思是一朝得志就变得十分阔气。
2、晋室,指西晋王朝。横溃,引申为政权崩溃,这里是指西晋皇族争权互相残杀的“八王之乱”。
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。