译文
嗷嗷待哺的(de)《空城雀》李(li)白 古诗,生计是多么的戚促啊!本与鹪鹩为群,不随凤凰之类逐飞。提携、哺育着四只雏鸟,饮乳常常不足。吃人间的秕糠的时候,常常畏惧乌鸢(yuan)来抢逐。以涉太行险为耻,羞于相随着覆车粟而飞往食之。天命自(zi)有定数,安守着自己的职分,不得不屡屡断绝自己这小小的欲望。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水(shui)波动荡生起了烟(yan)雾。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
白袖被油污,衣服染成黑。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
陶侃曾经外出游玩,看到一个人拿着一把没熟的稻穗,陶侃问:“你为什么用这个呢?”那人说:“我走在路上看见的,姑且取来玩玩罢了。”陶侃非常生气地说:“你既然不种田了,还随意戏弄别人的庄稼!”陶侃把那人抓起来用鞭子打。因此老百姓都勤恳地耕地,家家生活宽裕,人人丰衣足食。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
注释
⑦愁杀(shà)人:令人愁苦至极。
⒂独悟:犹“独醒”。《楚辞·渔父》中有“众人皆醉我独醒”的话。
豁然开朗:形容由狭窄幽暗突然变得开阔明亮的样子。然,……的样子。豁然:形容开阔的样子;开朗:开阔明亮。
省门:宫廷或官署的门。汉代称宫中为省中,宫门为省闼(tà)。唐代中央政府中有尚书、门下、中书、秘书、殿中、内侍六省,所以官署之门也称省门。
[12]陵:登。景山:山名,在今偃师县南。
(23)有愧乎太上之忘情:意思是说自己不能像圣人那样忘情。太上,最高,也指圣人。忘情,超脱了人世一切情感。《世说新语·伤逝》:“圣人忘情,最下不及情,情之所钟,正在我辈。”