译文
故交中还有(you)谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
姿态美好举止(zhi)轻盈正是十三年华,活象二月初含苞(bao)待放一朵豆蔻花。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
想到海天之外去寻找明月,
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里(li)煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就(jiu)会东歪西倾。从(cong)浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
注释
4.“莫笑”二句:为告诫语。前句的“莫”字管“笑”与“夸”二字。后句意谓贫贱、富贵之人,其最后归宿都是一样的。
(11)被:通“披”。指穿。
⑶高峰夜留景:《全唐诗》此句下注:“太白峰西黄昏后见馀日。”
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。
⑶铁骑:指金国军队。郊畿:指汴京所在处的千里地面,又指金国铁浮屠重甲骑兵。
⑹征雁:南飞的大雁。
(12)批大郤:击入大的缝隙。批:击。郤:空隙。