译文
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
日暮之际,荷叶如青翠的(de)伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我(wo)怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪(xue)柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑(xiao)语。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
这里曾是历代帝王建都(du)之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
隐居在山野想着那些餐(can)霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
一旦被蝮(fu)蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
注释
46、殃(yāng):灾祸。
⑶萧萧:形容风吹树木的声音。晋陶潜《咏荆轲》:“萧萧哀风逝,淡淡寒波生。”雁群:大雁的群体。
3.和见怀韵:酬和(你)怀想(我而写的词作的)原韵。
京:地名,河南省荥阳县东南。
上国:首都。南宋京城临安。此泛指故土。
⑸戍角:军营中发出的号角声。
辛卯岁,沈尧道同余北归:元世祖至正辛卯(1291)年,作者同沈尧道同游燕京(今北京)后从北归来。沈尧道,名钦,张炎词友。
畜积︰蓄积。