译文
何必吞黄金,食白玉?
多么奇妙啊,龙所(suo)凭(ping)借依靠的(de)(de),正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
唐尧(yao)虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神(shen)思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相(xiang)计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗(lang)了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
注释
9、忍:不忍,怎忍。此句为问句。
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。
141、常:恒常之法。
(17)华阳巾:道士所戴的头巾。
③须:等到。
借旁近:就近借来。旁近,附近,这里指邻居。