译文
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可(ke)爱,是在晓梦中(zhong)梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软(ruan)草上(shang),蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起(qi)脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都(du)是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
光阴荏(ren)苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
华丽的灯柱上转(zhuan)动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
注释
①伯固:苏轼诗友苏坚,字伯固,随苏轼在杭州三年。
(2)宁不知:怎么不知道。
⑦戎(róng)马关山北:北方边关战事又起。当时吐蕃侵扰宁夏灵武、陕西邠(bīn)州一带,朝廷震动,匆忙调兵抗敌。戎马:军马借指军事、战争,战乱。这年秋冬,吐蕃又侵扰陇右、关中一带。
④枚乘:西汉辞赋家,古淮阴人。因在七国叛乱前后两次上谏吴王而显名。
⑷浣:洗。
⑸这两句形容梅花香味,极工,亦补足上文“非以无人而不芳”意。