译文
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打(da)萤火虫。
不管是与(yu)非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝(shi)消逝了。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
了解我思想(xiang)情感的好朋友如果不欣赏这两句(ju)诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
此江(jiang)之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
赏罚适当一一分清。
注释
(22)“珠玉”二句:语本《韩诗外传》卷六:“盖胥谓晋平公曰:‘夫珠出于江海,玉出于昆山,无足而至者,由主君之好也。士有足而不至者,盖主君无好士之意耳。’”胫(jìng敬):小腿。这里指脚。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
⑴戚氏:词牌名,为柳永所创,长调慢词,《乐章集》收入“中吕调”。全词三叠,计212字,为北宋长调慢词之最,亦堪称柳词压轴之作。
③ 命:古与“令”字通,使。衰(cuī):衰减、断绝。这两句是说,我愿与你相爱,让我们的爱情永不衰绝。
(4)建庶孽:指汉高祖即位后大封同姓诸侯王。
11.待:待遇,对待
⑺晚岁,即老年。迫偷生,指这次奉诏回家。杜甫心在国家,故直以诏许回家为偷生苟活。少欢趣,正因为杜甫认为当此万方多难的时候却待在家里是一种可耻的偷生,所以感到“少欢趣”。“少”字有分寸,不是没有。
[24]走索群:奔跑着寻找同伴。不遑:不暇,不空。