译文
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
总之:算(suan)了吧!整个国家没有一个人了解我(wo)啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤(feng)凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离(li)了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看(kan)到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽(jin)是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
注释
4.倚阑:凭靠在栏杆上。
⑺奂:通“焕”,华丽。
举:推举。
⑵白草:西域牧草名,秋天变白色。
望中:视野之中。故国:指南宋故地。
(15)荷:拿着。戟:古代兵器。趑趄:踌躇不前的样子。
梦醒:一梦醒来。