译文
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀(xi)疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心里明(ming)白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除(chu)去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特(te)别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆(pen)梅,都是病梅,没有一(yi)盆完好的。我已经为它们流(liu)了好几天泪之后,于是发誓要(yao)治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
注释
④卒:与“猝”相通,突然。
⑻浮客:无所归宿的远行之游子。
⑴众芳:百花。摇落:被风吹落。暄妍:明媚美丽。
⒅这两句说韩干画马仅得形似,不能传神。
⑷“债多”句:这句说,为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了。“债多平剑与”,《嘉靖宁夏新志》等宁夏地方志作“债多凭剑与”, 此从《全唐诗》本。
跻:登。
(4)谒:寿梦长子,一作“遏”,号诸樊。《春秋》经写作“吴子遏”,《左传》、《史记》称“诸樊”。