译文
尾声:“算了吧!
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
魏文侯同掌管山(shan)泽的(de)官约(yue)定去打猎。这天(tian),魏文侯与百官饮酒非常的高(gao)兴,天下起雨来。文侯要出去赴约,随从的侍臣说:“今天饮酒这么快乐,天又下雨了,您要去哪里呢?”魏文侯说:“我与别人约好了去打猎,虽然在(zai)这里很快乐,但是怎么能不去赴约呢?”于是自己前往约定地点,亲自取消了打酒宴。魏国从此变得强大。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
烧烛检书,奇文共赏(shang),疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
注释
⑶枇杷(pí pá):乔木名,果实亦曰枇杷。据《柳亭诗话》,这是与杜鹃花相似的一种花,产于骆谷,本名琵琶,后人不知,改为“枇杷”。
43、膺(yìng):承受。爪牙:喻武将。
⑸瑕叔盈︰郑国大夫。
畜积︰蓄积。
[7]度(duó夺):量度,这里有勘测规划的意思。
⑷煎人寿:消损人的寿命。煎:煎熬,消磨。
(12)参,参与。造化:自然的创造化育。天人:天道和人道。南朝梁钟嵘《诗品序》:“文丽日月,学究天人。”