译文
寒冬腊月里,草根也发甜,
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓(gu)喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵(zhen)阵。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我(wo)侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
祈愿红日(ri)朗照天地啊。
生下来以后还不会相思(si),才会相思,便害了相思。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫(fu)快要回来。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民(min)。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
可叹立身正直动辄得咎,
注释
嗜取者:贪得无厌的人。嗜,贪,喜好。
闻:听说。
(9)以:在。
蜀道:通往四川的道路。
⑵寂寥:(内心)冷落孤寂。
24。汝:你。
(11)毗陵:古郡名,指镇江、常州、无锡地区。震泽:即太湖。
④观渡:《荆楚岁时记》:五月五日竞渡,俗为屈原投汨罗日,人伤其死,故命舟楫拯之。
17.短褐穿结:粗布短衣上打了个补丁。短褐,粗布短衣,穿结,指衣服破烂。穿,破。结,缝补。