译文
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
来的时(shi)候(我们)是同路的旅伴,今天我这(zhe)个“客人”倒变成了主人来送(song)别自己的朋友了。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
祖先携宝迁(qian)居岐山,如何能使百姓前来依傍?
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音(yin),铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰(zhuan)写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
注释
(37)松风:风撼松林发出的响声。两句意为:月光下山色明亮,露水晶莹;风停了,松林无声,夜更寂静。
因寄所托,放浪形骸之外:就着自己所爱好的事物,寄托自己的情怀,不受约束,放纵无羁的生活。因,依、随着。寄,寄托。所托,所爱好的事物。放浪,放纵、无拘束。形骸,身体、形体。
宿:投宿;借宿。
29. 得:领会。
74. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。
⑵山从图上见:“从”一作“依”。
授:传授;教。
(155)股肱(工gōng)耳目——指臣子。股肱,手足四肢。腹心——指君主。
(38)桓叔:韩氏的始祖。