译文
魂魄归来吧!
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
月光照在波光粼粼的河面上,天(tian)空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂(ang)扬,我却不(bu)胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
现在如果把东西寄存在别人处,第二天就去取,可能得到,也可能得不到了。但晋国公自身修养德行,以求上天的福报,在几十年之后,得到了必然的回报。如同手持契约,亲手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
军中大旗猎猎作响,汉家大将(jiang)将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似(si)草尖上的露珠(zhu),死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍(bang)晚听完高僧佛经讲解划船回去。
注释
[78]命俦啸侣:招呼同伴。俦,伙伴、同类。
⑺蒯通:即蒯彻,因避讳汉武帝名而改。曾劝韩信谋反自立,韩信不听。他害怕事发被牵连,就假装疯。后韩信果被害。
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。
晶晶然:光亮的样子。
[28]基扃(jiǒng迥):即城阙。扃:门上的关键。固护:牢固。