译文
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
使往昔葱绿的草野霎时(shi)变得凄凄苍苍。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而(er)今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了(liao)病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知(zhi)道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大(da)宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
虎豹在那儿逡巡来往。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月(yue)。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
注释
(9)相与还:结伴而归。
①甘州:唐教坊曲名。《唐书·礼乐志》:“天宝间乐曲,皆以边地为名,若凉州、甘州、伊州之类。”
⑷乍:起初,刚刚开始。金缕缝:用金钱缝成的农服。
20.以:相当于“而”,连词,连接状语与中心词。明:形容词或用作动词,照明。
(18)乘坚策肥:乘坚车,策肥马。 策,用鞭子赶马。
窃:偷盗。