译文
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
清光绪二年秋八月十八日,我(wo)和黎莼斋游(you)狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回(hui)来,住在常熟,便与(yu)我一同去游玩。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的(de)水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样(yang)两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
注释
不言出奔,难之也:不写共叔段自动出奔,是史官下笔有为难之处。
103、谗:毁谤。
(21)邦典:国法。
(7)甚:很(“甚哉,《有子之言似夫子》佚名 古诗也”是倒装强调)
⑾笳鼓:都是军乐器。
35、作息:原意是工作和休息,这里是偏义复词,专指工作。
斥:呵斥。
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”