译文
我愿与他们永远结(jie)下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是(shi)不可佩的东西。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
退归闲暇的时候(hou),我经常来这(zhe)里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回(hui)娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什(shi)么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修(xiu)。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白(bai)发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
黄河之水似乎是从天上而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起时,波涛汹涌,怒浪滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
注释
外姻:指母族或妻族的亲戚。这里泛指亲戚。
5、金石:金,钟鼎彝器。石,碑碣石刻。金石指用以颂扬功德的箴铭。
11.盖:原来是
④航:船
⑴君山:又叫湘山、洞庭山,在湖南省洞庭湖中。古代神话传说:这山是舜妃湘君姐妹居住和游玩的地方,所以为君山。
(57)浣纱女伴:西施入吴宫前曾在绍兴的若耶溪浣纱。这里是说陈圆圆早年做妓女时的同伴。
⑶欺:超越。逐:随着。