译文
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦(ku)征战。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
安放好(hao)编钟设置好大鼓(gu),把新作的乐歌演奏演唱。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始(shi)成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
骑马向西走几乎来到(dao)天边,离家以后已见到两次月圆。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海(hai)客却毫无机心地与白鸥狎游。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
戍守兵士远望边城景(jing)象,思归家乡不禁满面愁容。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
注释
⑤泫(xuàn):流泪。
③钏(chuàn):用珠子或玉石穿起来做成的镯子。
70.夏服:通“夏箙(fú)”,盛箭的袋子。相传善射的夏后羿有良弓繁弱,还有良箭,装在箭袋之中,此箭袋即称夏服。
渴乌:水车上灌水用的竹筒。《后汉书·宦者列传·张让传》:“又作翻车渴乌,施于桥西,用洒南北郊路。”李贤注:“翻车,设机车以引水。渴乌,为曲简,以引水上也。”此句意,王琦所注云:“此言马尾流转,有似奔星,马首昂娇,状类渴乌。即如慧如鹰之意。”
187、下土:天下。
⑨药囊;装药的囊袋。
⑤昼行句——作者自比饿虎,白天也要出来痛咬敌人。
③依依:形容树枝柔弱,随风摇摆的样子。