译文
晚年时,李白犹自吟诗不(bu)辍,希望他早日康复,多作好诗。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
说:“回家吗?”
圆圆的(de)明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人(ren)已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一(yi)方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍(reng)是一事无成。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏(cang)在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么(me)能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
注释
17、苦秦:苦于秦(的统治)。
⑻攀龙:《后汉书·光武帝纪》:耿纯对刘秀说:“天下士大夫所以跟随大王南征北战,本来是希望攀龙鳞,附凤翼,以成就功名。”后人因以攀龙附凤比喻依附帝王建立功业。
⑵紞如:击鼓声。
延:请。
65.雕玉之舆:用雕刻的玉石装饰的车,言车之高贵。
①卢:黑毛猎犬。令令:即“铃铃”,猎犬颈下套环发出的响声。
(13)都虞候:军队中的执法官。