译文
见了(liao)光秃秃树顶真(zhen)可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
作为君王不容易,当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任,就会被猜疑,引起祸患。周公辅佐成王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常常会悲愤地伤(shang)心落泪。皇天的神灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋(qiu)天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原(yuan)因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
(孟(meng)子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那(na)(na)听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
注释
⑷羌笛:古羌族主要分布在甘、青、川一带。羌笛是羌族乐器,属横吹式管乐。何须:何必。杨柳:《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”
2.登高:古时重阳节有登高的习俗。
⑼舞破中原:指唐玄宗耽于享乐而误国,导致安史之乱。
⑴蕊(ruǐ):花朵开放后中间露出的柱头花丝等,分雌蕊、雄蕊。
盖:压倒,盖世界,用如“盖世”。浪子,不务正业的浪荡子弟。
①新安:地名,今河南省新安县。