译文
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影(ying)朦胧。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经(jing)整整三十五个年头(端午节)了。
荆轲追逐秦王,秦王绕着(zhuo)柱子跑。秦国的君臣都惊呆了,事情突然发生,意料不到,大家都失去了常态。并且按照秦国的法律,臣子们侍立在殿上的,不能带一点兵器;那些宫廷侍卫握着武器,都排列在宫殿的台阶下面,没有君王的命令不能上殿。当危急的时候,来不及召唤阶下的侍卫,所以荆轲追逐秦王,大家仓猝间惊惶失措,没有武器用来击杀荆轲,仅仅用空手一起同荆轲搏斗。
柳才甦(sū)、雨方停,川(chuan)流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒(han)料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
注释
⒃鸿鹄(hú):天鹅。
(31)创化: 天地自然之功
浣溪沙:词牌名。
⑼宥(yòu);宽恕,原谅。
(37)负羽:挟带弓箭。
(2)骏:大。极:至。
索:索要。
(36)绿绮:古琴名,相传司马相如有绿绮琴。这里泛指名贵的琴。