译文
夜雨一点点淋在(zai)梧桐树叶上,秋声难(nan)禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡(xiang)。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我(wo)孤单地留滞(zhi)在新丰的(de)旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长(chang)的渔线一寸长的鱼钩;
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
颗粒饱满生机旺。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
眼看又到年终(zhong),应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
正是春光和熙
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流(liu)去,万树桃花掩映着小楼。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
注释
⑤朱颜:青春年少的容颜。李煜《虞美人》:“雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。”辞镜花辞树。
[25]太息:叹息。
“清愁“两句:言清愁绵综如连环不断,无人可解。解连环:据《战国策·齐策》.秦昭王遣使齐国,送上玉连环一串,请齐人解环。群臣莫解。齐后以椎击破之,曰:环解矣。辛词用此喻忧愁难解。
(6)子城:城门外用于防护的半圆形城墙。
札:信札,书信。
陇,通“垄”,在耕地上培成一行的土埂,田埂,中间种植农作物。