译文
魏明帝青龙元年八月,诏宫官牵车西取汉孝武捧露盘仙人,欲立置前殿。宫官既拆盘,仙人临载(zai),乃潸然泪下。唐诸王孙李长吉遂作《《金铜仙人辞汉歌》李贺 古诗》。茂陵里埋葬的刘郎,好像秋风过客匆匆而逝。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香(xiang)唾,那是以往悲欢离合的记录。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮(liang)的移动,花木的影子(zi)悄悄地爬上了栏杆。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。其七
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说(shuo)你被贬官九江。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
执笔爱红管,写字莫指望。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
注释
吹取:吹得。
(23)郎仆射(yè):郎官的首长。
12、蚀:吞下。
(1)蔼:古同“霭”,云气。
子:您,指秦嘉的妻子徐淑。
5.“可惜”两句:《晋书·张华传》:“斗牛之间,常有紫气。豫章雷焕曰:‘宝剑之气,上彻于天。’华问在何郡?焕曰:‘在豫章丰城。’即补焕丰城令。焕到县掘狱基,入地四丈余,得一石函,光气非常。中有双剑,并刻题,一曰龙泉,一曰太阿。是夕斗牛间气不复见焉。”丰城(今江西丰城县)与杜审言的贬谪地吉州同属江西。
游人只合江南老:这里指飘泊江南的人,即作者自谓。只合:只应。江南好:白居易《忆江南》词首句为“江南好”。碧于天:一片碧绿,胜过天色。