译文
西方接近羊肠之城,东(dong)方尽头在大海之滨。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖(mai)不出去,还希望天更寒冷。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
大弦浑宏悠长嘈嘈如(ru)暴风骤雨;小弦和(he)缓幽细切切如有人私语。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让(rang)它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
远(yuan)行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
注释
觉:睡醒。
⑴侯门:指显贵之家。借代朝廷。辞,责备。《左传·昭公九年》:“王使詹桓伯辞于晋。”杜预注:“辞,责让之。”服,顺服。
22、索:求。
万户千门:指宏伟豪华的结绮、临春两座楼。
传言:相互谣传。
⑹大漠:大沙漠,此处大约是指凉州之北的沙漠。孤烟:赵殿成注有二解:一云古代边防报警时燃狼粪,“其烟直而聚,虽风吹之不散”。二云塞外多旋风,“袅烟沙而直上”。据后人有到甘肃、新疆实地考察者证实,确有旋风如“孤烟直上”。又:孤烟也可能是唐代边防使用的平安火。《通典》卷二一八云:“及暮,平安火不至。”胡三省注:“《六典》:唐镇戍烽候所至,大率相去三十里,每日初夜,放烟一炬,谓之平安火。”
①画舫:彩船。
⑻寄:寄送,寄达。