译文
传说中蚕丛和鱼凫建立(li)了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄(huang)土,被历史遗弃。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
(一)
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
延年益寿得以不(bu)死,生命久长几时终止?
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪(ji),她微微一笑就会让(rang)春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月(yue)下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣(yi)也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表(biao),只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
注释
⑺白帝:神话中的五天帝之一,是西方之神。华山是西岳,故属白帝。道家以西方属金,故称白帝为西方之金精。慎蒙《名山诸胜一览记》:“李白诗‘石作莲花云作台’,今观山形,外罗诸山如莲瓣,中间三峰特出如莲心,其下如云台峰,自远望之,宛如青色莲花,开于云台之上也。”
⑹时来:机会到来。时:时机,时运。苟:姑且,暂且。冥会:自然吻合,暗中巧合。郭璞《山海经图赞·磁石》:“磁石吸铁,琥珀取芥,气有潜通,数亦冥会。”
2.盱眙(xū yí):今属江苏,地处淮水南岸。
7.歇:消。
7.置: 放,搁在。(动词)
羿:我国古代神话中射落九个太阳的英雄。《淮南子·本经训》记载:尧时十日并出,草木皆枯。尧命羿仰射十日,中其九。下面的“乌”即日,《五经通义》:“日中有三足乌。”所以日又叫阳乌。