译文
我的(de)邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子(zi)来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人(ren)喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大(da)夫家里(li)专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上(shang),以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
阴(yin)历十月的时候,大雁就开始南飞,
顾盼跂乌,群鸦猜详:
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
周厉王暴虐,百姓纷纷指责他。召穆公对厉王说:"老百姓忍受不了暴政了!"厉王听了勃然大怒,找到卫国的巫师,让卫国的巫师去监视批评国王的人,按照卫国的巫师的报告,就杀掉批评国王的人。国人不敢说话,路上相见,以目示意。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
注释
〔28〕姚崇、宋璟:皆开元(713—741)年间贤相。燮理:调和。阴阳:代指社会秩序。
①掷柳:从柳枝上投掷下来,这里形容黄莺在柳枝间飞下时轻捷的样子。迁乔:迁移到高大的乔木上。这里形容黄莺往上飞时轻快的样子。
(2)离亭:古代送别之所。
2.驭:驾驭,控制。
(34)谓:认为。计:计策。安:疑问代词,怎么。
61. 觥筹交错:酒杯和酒筹相错杂。形容喝酒尽欢的样子。