译文
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
这位漂泊流离的征南(nan)老将,当年(nian)曾经指挥过十万雄师。
荷(he)花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满(man)怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
射工阴(yin)险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
你我争拿十千钱(qian)买一斗好酒,醉眼相(xiang)看都已七十只差三年。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白(bai)怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
注释
⑥看花:赏花。
⑵桂布:即唐代“桂管”地区(今广西一带)所产木棉织成的布,尚不普遍,十分珍贵。
2.耕柱子:墨子的门生。
〔19〕歌:作歌。
(4)朝散郎:五品文官。
金闺,金马门的别称,亦指封建朝廷。彦,旧时士的美称。《孔安国传》:“美士曰彦。”幽讨,谓寻讨幽隐。
白羽:白羽箭。尘昏白羽指战局不利。