译文
这美丽的(de)人儿是徐飞琼身边的女伴(ban),偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来(lai)形容,谈何容易(yi)?仔细想想,数不尽的奇花异草(cao),都只是深红浅白的单调颜色而(er)已。千种(zhong)娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几(ji)声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
迷雾阵阵淫雨绵(mian)绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫(man)长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
注释
④半面妆:化了一半的妆。徐妃在他来时,故意作半面妆(即只在半边脸上化妆)等待他。
7、白首:老年人。
20.穷通:困厄与显达。《庄子·让王》:“古之得道者,穷亦乐,通亦乐,所乐非穷通也;道德于此,则穷通为寒暑风雨之序矣。”修短:长短。指人的寿命。《汉书·谷永传》:“加以功德有厚薄,期质有修短,时世有中季,天道有盛衰。”
⑩“裂眥”句:裂眥,愤怒得胀破眼眶。汝,指金国。
10、薋葹(cí shī):苍耳和蒺藜,泛指恶草。臭(xiù):气味,这里指香气。
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。
⑤ 黄鹂:黄莺。
(20)盛衰:此指生死。