译文
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的(de)柏酒,推(tui)杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
东方不可以寄居停顿。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
只见那(na)如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江(jiang)水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为(wei)阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
远访为吊(diao)念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
我寄身此地和你隔着云(yun)海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
注释
②新酿:新酿造的酒。
鏦鏦(cōng)铮铮:金属相击的声音。
④枇(pí)杷(pá):树的名称。果实黄色圆形,味甜,春夏之间成熟。
稍稍:渐渐。
14患:祸患。
〔20〕六:应作五。
191、千驷:四千匹马。