译文
魂啊不要去南方!
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲(pu)松龄 古诗。当时(shi),我在稷下做客,正和表兄李(li)笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全(quan)城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光(guang)着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
(孟子)说:“这样的心就(jiu)足以称王于天下了。百姓都认为大王吝啬(一头牛)。(但是)诚然我知道您是出于于心不忍(的缘故)。”
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
齐宣王只是笑却不说话。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
注释
15、砥:磨炼。
(49)万世:《史记·秦始皇本纪》载:秦始皇统一六国后,“下诏曰:“朕为始皇帝,后世以计数,二世,三世至于万世,传之无穷。”然而秦朝仅传二世便亡。
③关:关联。
⑤赵飞燕:赵飞燕本为长安宫人,后为阳阿公主的舞女。汉成帝见而幸之,召入内宫,为婕妤,后终为皇后。
23、迨(dài)诸父异爨(cuàn):等到伯、叔们分了家。迨,及,等到。诸父,伯父、叔父的统称。异爨,分灶做饭,意思是分了家。
风兼雨:下雨刮风。
(24)杉:杉树,乔木。桧(guì):也叫圆柏、桧柏,常绿乔木。
7.悃(kǔn)悃款款:诚实勤恳的样子。