译文
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人(ren)世间了!
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
我徙然感(gan)到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁(shui)人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
花开时我们一同醉酒以销春之愁(chou)绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如(ru)麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
急风胡乱地掀动(dong)水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯(bei)碧绿的春景。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
有着驯(xun)良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
注释
⒂海水梦悠悠:梦境像海水一样悠长。
瑶台:传说中神仙居住的地方。出处:《穆天子传》卷三:“天子宾于西王母,天子觞西王母于瑶池之上。西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。将子无死,尚能复来。’天子答之曰:‘予归东土,和治诸夏。万民平均,吾顾见汝。比及三年,将复而野。’”《武帝内传》称王母为“玄都阿母”。
将自及:将自己赶上灾难,杜预注:“及之难也。及:本义追赶上。
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。
27.古之立大事者,不惟有超世之才,亦必有坚忍不拔之志:自古以来能够成就伟大功绩的人,不仅仅要有超凡出众的才能,也一定有坚韧不拔的意志。
⑶鸟:又作“岛”,指河流中的洲岛。
(7)候:征兆。