译文
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬(dong)天的寒(han)意。柳叶长出了,梅(mei)花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢(ne)?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她(ta)脸上的香粉。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
今天我重又记起,和她分别(bie)时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带(dai)回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫(man)长的时辰。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
注释
伫立:站立
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
不复施:不再穿。
(15)授经——这里同“受经”,指读儒家的“四书五经”。封建社会里,儿童时就开始受这种教育。授,古亦同“受”。韩愈《师说》:“师者,所以传道受(授)业解惑也。”
⑶路八千:泛指路途遥远。八千,不是确数。
251、先友:指孔子。作者认为自己是老子的后代,老子与孔子为友,故称。
⑤昵:亲近,亲昵。