译文
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
苏秦穿着破烂的(de)(de)毛裘,妻子嫂子都(du)感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁(jin)黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一(yi)定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄(ji)托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
世(shi)间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
魂魄归来吧!
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
白袖被油污,衣服染成黑。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
注释
井邑:城乡。
90、左右校:即左、右校尉,次于将军的军官,这里指他们所率领的军队。
101、诡对:不用实话对答。
17.鲁连:即战国时鲁仲连。曾为赵国退秦军,事后不受赵国赏赐,功成身退。
⑼题诗:画上题诗。水曹郎:水部曹郎,水部官职名。当时张籍在水部任职,故称水曹郎。
一叶扁舟:谓小船。北周瘐信《哀江南赋》:“吹落叶之扁舟,飘长风于上游。”《白氏六帖》:“古者观落叶以为舟。”宋苏轼《前赤壁赋》:“驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。”
⑥庄周:战国时期的唯心主义哲学家,道家学派的代表人物之一,主张虚无随化,是没落阶级的代言人。著有《庄子》。
8 知:智,有才智的人。
21.袖手:不过问。
脱笼之鹄:从笼中飞出去的天鹅。