译文
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
今晨我们父女就要离别,再见到你不(bu)知什么时候。
这里的欢乐说不尽。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
大鸟金乌多么肥(fei)壮,为何竟会体解命丧?
一路上经过的地方,青(qing)苔小道(dao)留下鞋痕。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
世上难道缺乏骏马啊?
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠(shu)乱拱洞穴。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人(ren),喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家(jia)(jia)人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞(fei)跑,家破人亡啊!翻译二
注释
14.已:已经。(时间副词)
① 罗衣著破:著,穿。
⑼语笑:谈笑。《南史·袁粲传》:“郡南一家颇有竹石,粲率尔步往,亦不通主人,直造竹所,啸咏自得。主人出,语笑款然。”衡门:横木为门。指简陋的房屋。《诗经·陈风·衡门》:“衡门之下,可以栖迟。”汉毛氏传:“衡门,横木为门,言浅陋也。栖迟,游息也。”
16.众人:普通人,一般人。
②班:同“斑”,指幼雉毛羽色彩斑斓。
95.棘(jí):急。宾:朝见。商:“帝”字之讹。《山海经·大荒西经》:“开上三嫔于天,得《九辩》与《九歌》以下。”