译文
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不(bu)敢忘德在当初。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
蜀国卧龙空自忠心(xin)耿耿,统一大业终究难以完成。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
尾声:
茨(ci)菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿(chuan)上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手(shou)升天。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
注释
设:摆放,摆设。
好事:喜悦的事情。
琴高:《列仙传》:琴高者,赵人也。以鼓琴为宋康王舍人,行涓彭之术,浮游冀州、涿郡之间。二百余年后,辞入涿水中取龙子。与弟子期日,皆洁斋待于水旁设祠,果乘赤鲤来,出坐祠中,旦有万人观之。留一月余,复入水去。
(5)最是:特别是。
(25)幽显巨细:不明显的,明显的,大的,小的。