译文
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
愿你那高贵(gui)的身体,洁(jie)净的生来,洁净的死去。不让它沾染上(shang)一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
雄的虺蛇九个头颅(lu),来去迅捷生在何处?
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
西边太白山有飞鸟能过的小道(dao)。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
魂啊不要去西方!
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬(miu)得封赏。
注释
56、暗于机宜:不懂得随机应变。
⑺文期酒会:文人们相约饮酒赋诗的聚会。期:约。
⑵“须愁”句:应愁时光短促。漏:刻漏,指代时间。
注解:首联采用对偶句形式,“青”与“绮”相对,都为绿色的意思。
舍而止:旧注说是筑舍安营驻扎”,与当时情况不合。
⑶吴绵:当时吴郡苏州产的丝绵,非常著名。