译文
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那(na)萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝(si)(si)丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她(ta)头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官(guan)道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣(yi)襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然(ran)正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
注释
⑤巧笑:形容少女美好的笑容。逢迎:碰头,相逢。
12.就砺:拿到磨刀石上去磨。砺,磨刀石。就,动词,接近,靠近。
(42)被于来世:对于后世的影响。被,影响。
(5)巫山:在今四川省巫山县东。
77.絙(geng4):绵延。
⑶紫陌:紫路。洛阳曾是东周、东汉的都城,据说当时曾用紫色土铺路,故名。此指洛阳的道路。洛城:指洛阳。
12、粟(sù):本指小米,也泛指粮食。
37.案衍:地势低下。坛曼:地势平坦。
38.欲使天子自将而己居守:想让皇帝御驾亲征平定叛乱,而自己留守京城。