译文
美人(ren)头上都(du)戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
佩玉、鸾(luan)铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长(chang)出了青涩的果实。燕子飞(fei)过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
注释
1、伯乐:孙阳。春秋时人,擅长相(xiàng)马(现指能够发现人才的人)。
我报路长嗟日暮:路长,隐括屈原《离骚》:“路曼曼其修远兮,我将上下而求索”之意。日暮,隐括屈原《离骚》:“欲少留此灵琐兮,日忽忽其将暮”之意。嗟,慨叹。
62蹙:窘迫。
兰桡:代指船。桡,船桨。贾岛《忆江上吴处士》:“兰桡殊未返,消息海云端。”
⑵若何:如何,怎么样。
9.今言“华”(huā)如“华(huá)实”之“华(huá)”者,盖音谬也:汉字最初只有“华(huā)”字,没有“花”字,后来有了“花”字,“华”“花”分家,“华”才读为huá。(王安石认为碑文上的“花”是按照“华”的古音而写的今字,仍应读huā,而不应读“华(huá奢侈、虚浮)实”的huá。按,这里说的不是五岳中的“华(huà)山”)。言:说。盖:承接上文,解释原因,有“大概因为”的意思。谬:错误。