译文
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑(jian)柄上的金环是日月的光辉镀染。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者(zhe)之功。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭(jie),像东风里花柳争换得形色簇新。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落(luo),他的一切的谋划(hua)都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
如今我就像那两三棵树一样静(jing)静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
注释
⑻悬知:猜想。
④风烟:风云雾霭。
(5)簟(diàn):竹席。
(13)矧:况且。狭隘:狭窄的地方,多指山口。
(14)夭阏(è):《庄子·逍遥游》。“背负青天而莫之天阏者,而后乃今将图南。”夭谓折,阏为阻塞之意。此指没有改变山原来的形势。
⑥"岂不罹凝寒?松柏有本性”二句是说,难道松柏没有遭到严寒的侵凌吗?(但是它依然青翠如故,)这是它的本性决定的。