译文
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的(de)家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将(jiang)士们都不能安睡:将军为操持军事(shi),须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心(xin)的眼泪。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘(liu)氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知(zhi)晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她(ta)的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
心灵已然寂静(jing)无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
注释
104.缪绕:缭绕。玉绥:用玉装饰的帽带。
8、养老乞言,周朝兴盛的时候,曾奉养一些年老而有声望的人,让他们提意见,帮助把国家治理好。《诗经·大雅·行苇》序:“行苇,忠厚也。周家忠厚,仁及草木,故能内睦九族,外尊事黄耇(gǒu,黄耇,老人之称),养老乞言,以成其福禄焉。”
⑷承殊渥(wò):受到特别的恩惠。这里指唐玄宗召李白为供奉翰林。
欲与大(tài)叔:如果想把国家交给共叔段。与,给予。
:纵情任意。谑(xuè):戏。⒀言少钱:一作“言钱少”。
⑴入京使:进京的使者。
65.雕玉之舆:用雕刻的玉石装饰的车,言车之高贵。