译文
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
日落西山,整个江面沐浴在夕(xi)阳的余晖中,水面泛着金光。
爱耍小性子,一急脚发跳。
西宫(gong)中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄(qiao)悄地散布着阵阵香(xiang)气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门(men)帘出外赏花,却又(you)因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空(kong)闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪(ji)大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
仙府的石门,訇(hong)的一声从中间打开。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
注释
(35)清庙、生民:《诗经》中篇名。
⒀被褐:披着短褐的人,借指贫穷的人。金玉:借喻美好的才德。
屏营:bīng yíng。也作“屏盈”,彷徨。出处:《国语.吴语》:“王亲独行,屏营仿偟于山林之中,三日乃见其涓人畴。”李白《献从叔当涂宰阳冰》诗:“长叹即归路,临川空屏营。”
(67)如毛发比:譬喻事情之细微。比,类似。
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。
⒃归来三径重扫,松竹本吾家:写辞官归隐家园。化用晋代陶渊明《归去来兮辞》:“三径就荒,松菊犹存。”三径,庭院间的小路。据晋代赵岐《三辅决录-逃名》记载,西汉末,王莽专权,兖州刺史蒋诩辞官归里,院中辟有三径,只与求仲、羊仲往来。后来遂以“三径”作为隐士居所之称。松竹,代指山林隐居处,含有贞节自持之意。三径:王莽专权时,兖州刺史蒋诩辞宫回家,于园中辟三径,惟与求仲、羊仲往来。后常用三径喻隐居生活。