译文
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
长江之水,悠悠东(dong)流,不知道什么时候才能(neng)休止,自己的相思离别(bie)之恨(hen)也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会(hui)辜负这互相思念的心意。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
魂魄归来吧!
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
注释
17、青楼:本指女性所居华丽楼房。后多指妓院。
⑻报:报答。黄金台:故址在今河北省易县东南,相传战国燕昭王所筑。《战国策·燕策》载燕昭王求士,筑高台,置黄金于其上,广招天下人才。意:信任,重用。
39.空中:中间是空的。
40、召令徒属:召集并号令所属的人。
⑵柔蓝:柔和的蓝色,多形容水。萦:萦绕。《广韵》:萦,绕也。
(16)有夏:即夏桀。“有”字无义。