译文
月儿(er)升起在柳树(shu)梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只(zhi)是离离的青草。
平生为人(ren)喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没(mei)有长存不逝的东西。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
注释
爱:喜欢,喜爱。
按:此节描述《史记》更合情理。
④楚宫腰:以楚腰喻柳。楚灵王好细腰,后人故谓细腰为楚腰。
⒁消魂:又作销魂。形容极度的悲伤,愁苦。
⑩白水:水名,源出湖北枣阳东大阜山,相传汉光武帝旧宅在此。五色师子:即五色狮子,道家传说中元始天尊的坐骑。鸡犬:传说汉朝淮南王刘安修炼成仙后,把剩下的药撒在院子里,鸡和狗吃了,也都升天了。南山:指终南山帝乡。
③丹砂,即朱砂,矿物名,深红色,古代道教徒用以化汞炼丹,中医作药用,也可制作颜料。
⑤杂言:尘杂之言,指仕宦求禄等言论。但道:只说。这句和下句是说和村里人见面时不谈官场的事,只谈论桑、麻生长的情况。
旻(mín):天。
10.绿筠(yún):绿竹。