译文
跪请宾客休息,主人情还未了。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生(sheng)愁渐渐充满空(kong)阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂(chui)虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
走入相思之门,知道相思之苦。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
年(nian)少守操即谨严,转眼已逾四十年。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创(chuang)伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
相思的幽怨会转移遗忘。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
注释
13.是:这 13.然:但是
10.鹤归华表:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。用以感叹时过境迁,人事纷繁而变。
④长剑句:宋玉《大言赋》:“长剑梗邰伲葩倚天外。”以上二句是用弓挂扶桑,剑倚天外来衬托此篇所写的“雄杰士”的形象高大。
2.始:最初。
⑴信马:骑着马随意行走。野兴:指陶醉于山林美景,怡然自得的乐趣。