译文
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
无尽的(de)离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
寒食节过后,酒醒反而(er)因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上(shang)新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊(a)。
夜凉如水,又怎样度过这(zhe)深秋的夜晚?
而东西两侧又有(you)两座高桥,如同空中彩虹一般。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地(di)处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
头上的犄角高高耸立,满(man)身(shen)的丰毛光泽如洗。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
注释
赵卿:不详何人。
牡丹,是花中富贵的花;
⑴昆仑:昆仑山。
50.衣被:衣服和被子。重地:质地很厚。
⑸紫艳:艳丽的紫色,比喻菊花的色泽。篱:篱笆。
⑶凤沼:即凤凰沼,属禁苑中沼池,这里代指京城。
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。
⑺弹铗为无鱼:战国齐人冯谖为孟尝君食客,嫌生活清苦,弹剑而歌:“长铗归来乎,食无鱼!”铗,指剑把或剑。