译文
今日的(de)我在冥冥之中遨游,那也独(du)自游弋的人们将何处追求呢?
大水淹没了所有大路,
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并(bing)不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流(liu)露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
少年人如果不及时努力,到老(lao)来只能是悔恨一生。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
返回故居不再离乡背井。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五(wu)味使其更加芳馨。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
注释
⑶彼其之子:(远方的)那个人,指妻子。
(93)阿印——《女弟素文传》载:“女阿印,病瘖,一切人事器物不能音,而能书。”其哭妹诗说:“有女空生口,无言但点颐。“
⑷帘中女儿惜春莫:“帘中”与上句为顶针续麻格。“莫”,“暮”的古字。
96.屠:裂剥。
⑵节物:节令风物。
⑩师:乐师,名存。
⑴时乖命蹇:时运不顺,命运不好。乖,相背;不合。蹇,不顺利。