译文
遥望乐游原上冷落凄凉的(de)秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四(si)处回荡,玉壶般的明月渐(jian)渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭(mie)(mie)亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀(sha),国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
注释
(7)昭阳殿:汉代宫殿名。汉成帝皇后赵飞燕之妹为昭仪,居住于此。唐人多以赵飞燕比杨贵妃。第一人:最得宠的人。
(80)丁年:成丁的年龄,即成年。这里强调苏武出使时正处壮年。
④纸:书本。终:到底,毕竟。觉:觉得。浅:肤浅,浅薄,有限的。
之:代词,它,代指猴子们。
⑦豆蔻:草本植物,春日开花。
(4)牖(yǒu 有):或作“墉”,今从和陶本、焦本。牖:窗户。葵:冬葵,一种蔬菜。穟:同“穗”。畴:田地。
54、《算罔》:一部算术书。
阡陌:田间小路
④恶:讨厌、憎恨。