译文
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面(mian)来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往(wang)寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这(zhe)杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
(二)
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
座席中吹(chui)过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天(tian)长地久呢?
耜的尖刃多锋利,
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
注释
⑹踌躇:犹豫、徘徊不定,心事重重,此处形容思潮起伏,,感慨万端陷入沉思,表示心里不平静。一作“踟蹰(chí chú)”。
沈腰:瘦腰。《梁书·沈约传》载: 沈约与徐勉素善,遂以书陈情于勉 ,言己老病,“百日数旬,革带常应移孔,以手握臂,率计月小半分。以此推算,岂能支久?”后因以“沈腰”作为腰围瘦减的代称
⑴玉帐牙旗:指出征时主帅的营帐大旗。得上游:居于有利的军事地理形势。
17.山阳:嵇康原住在山阳嵇山之下。
2、坠楼人:指石崇爱妾绿珠,曾为石崇坠楼而死。
⑺七郡:湖南七郡指长沙郡、衡阳郡、桂阳郡、零陵郡、连山郡、江华郡、邵阳郡,此七郡皆在洞庭湖之南,所以说“湖南”。
57.樝(zhā)梨:即山楂。梬(yǐng)栗:梬枣,似柿而小。