译文
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐(kong)怕稍有延迟,那清丽的(de)景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样(yang)澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女(nv)子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜(mi)意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命(ming)的份儿。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却(que)无助兴的音乐。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
注释
17.澨(shì):水边。
(16)忤(wǔ)物:做事情违背天理和人情。忤:违反、抵触的意思。
⑶一抔(póu):意思是一捧之土。典出《史记·张释之冯唐传》:“假令愚民取长陵一抔土,陛下何以加其法乎?”净土:佛教专用名词,原意指完全被佛教度化的土地,净土上除了佛教之外没有任何其它外道。与“一抔”联用后成为双关语,也指只有汉文化,不被佛教文化沾染的土地。
1、建安中:建安年间(196—219)。建安,东汉献帝刘协的年号。
(31)之:此,这。二虫:指蜩与学鸠。虫:有动物之意,可译为小动物
⑤阿娇:指汉武帝陈皇后。陈皇后失宠,退居长门宫,愁闷悲思,请司马相如作了一首《长门赋》,以表自己的悲伤之情。
③去程:离去远行的路程。