译文
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
记得在北方边关,专事去踏(ta)雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似(si)河水悠悠。北游如(ru)一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
从前三后公正德行完美,所(suo)以群贤都在那里聚会。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
跬(kuǐ )步
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
门前有客人从远方万(wan)里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
注释
⑶绣帏:绣房、闺阁。
坠:落。
5、考:已故的父亲。
木末芙蓉花:即指辛夷。辛夷,落叶乔木。其花初出时尖如笔椎,故又称木笔,因其初春开花,又名应春花。花有紫白二色,大如莲花。白色者名玉兰。紫者六瓣,瓣短阔,其色与形似莲花,莲花亦称芙蓉。辛夷花开在枝头,故以“木末芙蓉花”借指。木末:树梢,枝头。芙蓉花:此指辛夷花,因芙蓉花与辛夷花形相似,花色相近。
(20)阻:险阻。昏:昏暗的统治。