译文
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能(neng)夺得胡人战马骑。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
征(zheng)夫们(men)哭着(zhuo)与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思(si),江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
请任意品尝各种食品。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东(dong)南湖边的青草地上经过;
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
腰肢细小脖颈(jing)纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
注释
⑼二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
鸣鹤在阴,其子和之:鹤在北坡鸣叫,小鹤与之应和(见《易经·中孚·九二》)。阴,北面。
玄鬓:指蝉的黑色翅膀,这里比喻自己正当盛年。不堪:一作“那堪”。
112.鸧(cāng):鸟名,即鸧鸹(guā),形似雁,黑色。玄鹤:黑鹅。加:箭加其身,即射中之意。
⑤团圆:译作“团团”。
⑹此二句写东游时的遭遇,是幻境。蓬莱,传说中的三仙山之一,在东海中。织女,星名,神话中说是天帝的孙女。这里泛指仙子。虚无,即《庄子》所谓“无何有之乡”。归路,犹归宿。